فيفو Y31d ضد ريدمي 17 5G
| أهم الفروق | ||
|---|---|---|
| السعر في مصر | 12,999 جنيه | 13,999 جنيه |
| السعر في السعودية | ≈ 955 ريال | 936 ريال |
| السعر في الإمارات | ≈ 935 درهم | 849 درهم |
| الشاشة | 6.75 بوصة | 6.9 بوصة |
| معدل التحديث | يصل إلى 120 هرتز | حتى 120 هرتز |
| الكاميرا الرئيسية | 50 ميجابكسل | 50 ميجابكسل رئيسية |
| السيلفي | 8 ميجابكسل | 8 ميجابكسل |
| البطارية | 7200 مللي أمبير (السعة النموذجية) | 7500 مللي أمبير |
| الشحن | 44 واط | شحن سريع 45 واط |
| الرام | 6 جيجابايت أو 8 جيجابايت LPDDR4X | 4 جيجابايت |
| المساحة | 128 جيجا – 256 جيجا | 128 جيجا – 256 جيجا |
| الوزن | 219 جم | 232 جرام |
| مقاومة الماء | IP68 وIP69 | IP64 |
| الإطلاق | ||
| نظام التشغيل | OriginOS 6 إصدار Android، Android 16 | Xiaomi HyperOS 3 |
| التصميم | ||
| الأبعاد | 166.64 × 78.43 × 8.39 مم (رمادي)، 166.64 × 78.43 × 8.49 مم (ذهبي) | 170.12 × 78.42 × 8.8 مم |
| الوزن | 219 جم | 232 جرام |
| الخامات | مادة الغطاء الخلفي: قطعة بلاستيكية مركبة | — |
| مقاومة الماء والغبار | IP68 وIP69 | IP64 |
| الألوان | رمادي نجمي، الذهبي اللامع | أسود، أزرق داكن، برتقالي زاهي |
| الشاشة | ||
| نوع الشاشة | شاشة LCD | شاشة 6.9 بوصة |
| المقاس | 6.75 بوصة | 6.9 بوصة |
| الدقة | 1570 × 720 | 1600 × 720 |
| معدل التحديث | يصل إلى 120 هرتز | حتى 120 هرتز |
| السطوع | 1250 شمعة | 675 nits (typ)، 825 nits HBM |
| الأداء | ||
| المعالج | Snapdragon 6s Gen 2 4G | سنابدراجون 4 Gen 5 |
| الأنوية | 4 × 2.9 GHz + 4 × 1.9 GHz | ثماني النواة: Cortex-A78 + Cortex-A55، بتردد أقصى 2.4GHz |
| معالج الرسوميات | — | Adreno |
| الرام | 6 جيجابايت أو 8 جيجابايت LPDDR4X | 4 جيجابايت، 6 جيجابايت |
| المساحة | 128 جيجابايت أو 256 جيجابايت UFS 2.2 | 128 جيجابايت، 256 جيجابايت |
| نوع الذاكرة | UFS 2.2 | LPDDR4X + UFS 2.2 |
| كارت ميموري | غير مدعوم | نعم، حتى 2 تيرابايت |
| الكاميرا الخلفية | ||
| الكاميرات | 50 ميجابكسل + 2 ميجابكسل، فتحة عدسة f/2.0 (50 ميجابكسل) + f/2.4 (2 ميجابكسل) | 50 ميجابكسل رئيسية + عدسة مساعدة |
| مميزات الكاميرا | الجهة الخلفية: الصورة، الوضع الليلي، صورة للوجه، الفيديو، صورة حية، حركة بطيئة، تصوير زمني، تصوير احترافي، بانوراما، المستندات، 50 MP، مشهد مزدوج، التصوير تحت الماء؛ الجهة الأمامية: الصورة، الوضع الليلي، صورة للوجه، الفيديو، صورة حية، مشهد مزدوج | عدسة رئيسية 50MP، عدسة مساعدة، FilmCamera، وضع HDR، وضع الليل، وضع الليل التلقائي، وضع البورتريه، التصوير المتقطع، تسجيل بكاميرتين، وضع المستندات |
| تصوير الفيديو | تسجيل الفيديو MP4 | 1080p عند 30 إطارًا في الثانية، 720p عند 30 إطارًا في الثانية |
| الكاميرا الأمامية | ||
| السيلفي | 8 ميجابكسل، فتحة عدسة f/2.05 | 8 ميجابكسل |
| فيديو السيلفي | MP4 | تسجيل فيديو 1080p (1920x1080) بدقة 30 إطارًا في الثانية، تسجيل فيديو 720p (1280x720) بدقة 30 إطارًا في الثانية |
| الصوت | ||
| السماعات | AAC، WAV، MP3، MIDI، VORBIS، APE، FLAC | — |
| منفذ السماعة 3.5 مم | — | نعم، منفذ سماعة رأس 3.5 مم |
| البطارية | ||
| السعة | 7200 مللي أمبير (السعة النموذجية) | 7500 مللي أمبير |
| الشحن | 44 واط | شحن سريع 45 واط، شحن عكسي سلكي 22.5 واط |
| الشحن اللاسلكي | لا | — |
| الشحن العكسي | لا | نعم، شحن عكسي سلكي حتى 22.5W |
| الاتصال | ||
| الشبكات | 2G GSM 850/900/1800 MHz، 3G WCDMA B1/B5/B8، 4G FDD-LTE B1/B3/B5/B7/B8/B20/B28، 4G TD-LTE B38/B40/B41 | 5G، 4G، 3G، 2G |
| الشريحة | بطاقتا SIM بتقنية النانو، وضع الاستعداد المزدوج (DSDS) | شريحة هجينة ثلاثية (شريحتان + كارت ميموري) |
| eSIM | لا | — |
| الواي فاي | Wi-Fi 2.4 GHz / 5 GHz | Wi-Fi 2.4GHz | 5GHz |
| البلوتوث | Bluetooth 5.1 | Bluetooth 5.1 |
| تحديد الموقع | GPS، BeiDou، GLONASS، Galileo، QZSS | GPS | Glonass | Galileo | Beidou |
| NFC | غير مدعوم | نعم |
| منفذ USB | USB 2.0 Type-C | — |
| الأشعة تحت الحمراء (ريموت) | لا | — |
| الراديو FM | لا | نعم، راديو FM (مع منفذ سماعة رأس) |
| مميزات إضافية | ||
| بصمة الإصبع | مستشعر بصمة إصبع سعوي على الجنب | بصمة إصبع جانبية |
| الحساسات | مستشعر الضوء المحيط، البوصلة الإلكترونية، أداة استشعار التقارب، الجيروسكوب، قياس التسارع | مستشعر القرب الافتراضي، مستشعر الإضاءة المحيطة، مقياس التسارع، البوصلة الإلكترونية |
≈ = سعر تقديري من سعر الإطلاق
