قاموس مصطلحات الموبايلات

AMOLED / OLED display شاشة OLED هي نوع من الشاشات تُضيء كل نقطة فيها بشكل مستقل، وAMOLED هي نسخة مطوّرة منها تُستخدم غالبًا في الهواتف. LTPO display شاشة LTPO هي نوع من شاشات الهواتف الذكية يوفّر طاقة البطارية عبر تغيير معدل تحديث الشاشة تلقائيًا حسب المحتوى المعروض. Refresh rate (Hz) معدل تحديث الشاشة هو عدد المرات التي تُحدَّث فيها صورة الشاشة في الثانية، ويُقاس بالهرتز. Brightness (nits) سطوع الشاشة بوحدة nits هو مقياس قوة إضاءة الشاشة، وكلما زاد الرقم أصبحت الشاشة أوضح في الضوء الساطع. Resolution and PPI الدقة هي عدد البكسلات في الشاشة، و PPI هو عدد البكسلات في كل بوصة، وكلما زاد الرقم زادت حدة الصورة. Gorilla Glass and screen protection زجاج غوريلا هو نوع من الزجاج المقوى يُستخدم في شاشات الهواتف لحمايتها من الخدوش والصدمات، وحماية الشاشة تشمل كل ما يقلل خطر تلفها. PWM dimming تعتيم PWM هو طريقة لضبط سطوع شاشة الهاتف عن طريق تشغيلها وإطفائها بسرعة كبيرة، وقد يسبب إجهاداً للعين لدى بعض المستخدمين. HDR10 / HDR10+ / Dolby Vision تقنيات تحسين الصورة على شاشات الهواتف الذكية تجعل الألوان أكثر واقعية والتفاصيل أوضح في المشاهد المضيئة والمظلمة. Chipset (SoC) شريحة النظام هي العقل الذي يدير كل شيء في هاتفك، من سرعة التطبيقات إلى جودة الكاميرا وعمر البطارية. CPU cores and GHz أنوية المعالج هي عدد الوحدات التي تنفذ المهام داخل الهاتف، وسرعة GHz تقيس عدد العمليات التي تنفذها كل نواة في الثانية. GPU (graphics processor) معالج الرسوميات هو الشريحة المسؤولة عن رسم الصور والرسوم المتحركة على شاشة هاتفك. RAM ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) هي الذاكرة المؤقتة التي يستخدمها الهاتف لتشغيل التطبيقات والاحتفاظ بها مفتوحة في الخلفية. UFS storage UFS هي نوع من ذاكرة التخزين الداخلية في الهواتف الذكية، وتُستخدم لتخزين التطبيقات والصور والملفات، وتتميز بسرعات قراءة وكتابة أعلى من الأنواع الأقدم. Camera megapixels (MP) دقة الكاميرا بالميجابكسل هي عدد النقاط التي تلتقطها الكاميرا في الصورة، وتؤثر على حجم الصورة وتفاصيلها عند التكبير. OIS optical image stabilisation تقنية في كاميرا الهاتف تحرّك العدسة نفسها لتعويض اهتزاز اليد أثناء التصوير. Periscope telephoto and optical zoom بيريسكوب تليفوتو هو نوع من عدسات الكاميرا يسمح بتكبير بصري كبير دون بروز العدسة، بينما الزوم البصري هو التكبير الحقيقي دون فقدان جودة الصورة. 4K / 8K video and fps 4K و8K هما دقتان عاليتان للفيديو، وfps هو عدد الإطارات في الثانية التي تحدد سلاسة الحركة. Battery capacity (mAh) سعة البطارية بوحدة mAh هي مقياس لكمية الطاقة التي يمكن للبطارية تخزينها، وكلما زاد الرقم زادت مدة الاستخدام قبل الحاجة إلى الشحن. Fast charging (W) الشحن السريع (واط) هو مقياس لقدرة شاحن الهاتف على نقل الطاقة، وكلما زادت الواط زادت سرعة شحن البطارية. Wireless charging and Qi2 الشحن اللاسلكي هو شحن الهاتف دون كابل، و Qi2 هو معيار أحدث يجعل الشحن أسرع وأكثر أمانًا. Reverse charging الشحن العكسي هو خاصية تسمح للهاتف بشحن جهاز آخر مثل سماعات لاسلكية أو هاتف صديق باستخدام بطاريته. IP68 / IP69 water resistance تصنيف IP68 وIP69 يوضحان مدى مقاومة الهاتف للماء والغبار، لكنهما لا يعنيان أنه غير قابل للتلف عند الاستخدام الخاطئ. 5G 5G هي الجيل الخامس من شبكات الاتصال اللاسلكي، وتوفر سرعات إنترنت أعلى واستجابة أسرع من الأجيال السابقة. eSIM شريحة eSIM هي شريحة اتصال مدمجة داخل الهاتف لا تحتاج إلى تركيب بطاقة بلاستيكية، ويتم تفعيلها إلكترونيًا. NFC تقنية اتصال لاسلكي قصير المدى تتيح للهاتف تبادل البيانات مع أجهزة قريبة جدًا بلمسة واحدة. Wi-Fi 6 / 6E / 7 معايير أحدث لشبكات الواي فاي تمنح سرعة أعلى واستقرارًا أفضل عند استخدام أجهزة كثيرة في المنزل. Bluetooth versions إصدارات البلوتوث هي تحديثات متتالية لتقنية الاتصال اللاسلكي قصير المدى، وكل إصدار أحدث يوفّر سرعة أعلى واستهلاكًا أقل للبطارية ومدى أطول. USB Type-C and USB versions USB Type-C هو شكل المنفذ، بينما إصدار USB يحدد سرعة النقل والشحن، وقد يختلفان من هاتف لآخر. GPS / GNSS positioning نظام تحديد المواقع GPS / GNSS هو التقنية التي تتيح لهاتفك معرفة مكانه بدقة على الخريطة لتوجيهك أثناء التنقل. In-display fingerprint sensors تقنية تسمح بمسح بصمة إصبعك مباشرة من على الشاشة دون الحاجة إلى مستشعر منفصل. SAR radiation value قيمة SAR هي مقياس لمقدار طاقة الترددات الراديوية التي يمتصها جسم الإنسان من الهاتف المحمول، وتُقاس بوحدة واط لكل كيلوغرام. Android / iOS update years سنوات التحديث هي المدة التي تلتزم فيها الشركة بتقديم تحديثات نظام التشغيل والتحديثات الأمنية لهاتفك بعد إطلاقه.